Daily Archives: June 22, 2021

Arrest made in the death of a man in Forest Lakes

Posted on by

-CCSO booking photo

FOREST LAKES – On June 19, 2021, Chad Lapointe of Winslow, AZ was arrested for 2nd Degree Homicide in the death of a man following an altercation while camping in Forest Lakes, AZ.

The Coconino County Sheriff’s Office and the Arizona Department of Public Safety responded to a report of an altercation in a camping area in Forest Lakes near the Mogollon Rim Visitor
Center. Upon arrival, the deputy was flagged down by a man and woman in a white truck near the entrance to the camping area. The man and woman were later identified as Chad Lapointe, 27, and
Simone Franklin, 25. They stated they had been camping with another male subject, identified as Simone’s brother, Brandon Franklin, 27.

As a result of the investigation, it was determined an altercation had occurred at the camp site. Through the investigation it was determined Chad and Simone had an altercation with Brandon at the camp site, during which Chad fought with Brandon. Brandon died on scene from injuries
sustained during the altercation.

As a result of the investigation, Chad was taken into custody and transported to the Coconino County Jail in Flagstaff where he was booked on the charge of 2nd Degree Homicide.

We would like to thank the Department of Public Safety for assisting deputies with the initial response. Further investigation into this case in ongoing by the Sheriff’s Office
and Medical Examiner’s Office.

County Enacts Stage 3 Fire Restrictions Beginning Wednesday at 8 a.m.

Posted on by

FLAGSTAFF — Coconino County will be entering Stage 3 Fire Restrictions at 8 a.m. on Wednesday, June 23, in coordination with the Kaibab and Coconino National Forest closures. This ordinance applies on County public lands, as well as private lands in the unincorporated areas of the County.

“In coordination with our regional partners and to mitigate the catastrophic damage of wildfire, Coconino County is enacting Stage 3 Fire Restrictions,” said Chairman of the Board Matt Ryan. “With this very active wildfire season, this move is the right decision. We need everyone to abide by these restrictions and appreciate everyone’s cooperation.”

A Stage 3 exemption allows for combustion, open fire, and campfire only when:

• Persons with a written permit or variance.
• For personal use of cigarette or other tobacco smoking medium when used inside an enclosed vehicle only.
• For emergency repair of public utilities and railroads and other health and safety mitigation measures when operated by a public utility or railroad and implemented in accordance with an approved agency plan.
• By any federal, state, or local officer or member of an organized rescue or firefighting entity in the performance of an official duty.

Unless allowed by an exception above, there are no outdoor activities that allow for open fire, campfire, fireworks, and combustion events.

While activities that involve mechanical operations, such as lawn care, home construction, and community clean-ups are not specifically prohibited, residents and visitors should use their best judgment when considering whether to engage in any activity that could spark a fire. Anyone engaging in these activities could be held legally responsible.

Interested persons can view all current fire restrictions in Coconino County at coconino.az.gov/firerestrictions.

Full forest closure for the Kaibab National Forest to begin Wednesday morning

Posted on by

WILLIAMS — Due to fire danger, dry conditions, and persistent wildfire activity during a time when firefighting resources are sparse, the entirety of the Kaibab National Forest will close for public safety, beginning Wednesday (June 23) at 8 a.m.

A full forest closure means that the public is prohibited from entering any part of the Kaibab National Forest at any time. Those with private inholdings will be allowed access to their property, as well as personnel providing utility support where necessary, and firefighters performing their duties. In addition, work on thinning and other forest and watershed restoration projects will cease.

Forest Service personnel will attempt to reach as many people as possible to begin vacating campsites and informing individuals who are camping in the forest currently. Campers and visitors to the national forest should vacate their campsites before the closure begins, and the public should cancel any plans for visiting the Kaibab National Forest for the next several weeks.

Though parts of the national forest may receive rain from sporadic storms over the next couple of weeks, this closure will not be rescinded until sufficient precipitation is received to adequately reduce the risk of wildfire, and hot, dry weather conditions are no longer forecast to continue. In short, this closure will continue until conditions are such that the closure can be lifted.